
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
アメリカの「第3の海岸」として親しまれているシカゴは、海にも劣らない素晴らしいウォーターフロント体験を提供します。ループ地区の摩天楼の谷間が、広大なミシガン湖の青さと蛇行するシカゴ川に出会う場所には、世界でも有数の素晴らしいホテルが点在しています。リバー・ノースにある歴史的でエレガントなザ・ラングハム・シカゴから、レイクショア・イーストにそびえ立つモダンなセントレジス・シカゴまで、これらのホテルはシカゴの水辺の美しさを特等席で堪能できる場所です。マグニフィセント・マイル近くの賑やかなエネルギーを好む方も、ザ・ウェイド・ホテルで湖に昇る静かな朝日を楽しみたい方も、この厳選されたコレクションが「風の街」シカゴの最高の眺望へとご案内します。

シカゴの地理は北米でもユニークです。「第3の海岸」として知られるこの街は、湖というよりは内海のように振る舞う広大なミシガン湖に面しています。これに加え、街の建築的中心部を逆流するように設計されたシカゴ川という工学的驚異が、二重のウォーターフロント体験を生み出しています。ここでのホテル選びは、単に部屋を確保することではなく、摩天楼発祥の地を見下ろす特等席を確保することを意味します。トランプ・インターナショナル・ホテル&タワーやロンドンハウス・シカゴなどのホテルでは、立体的な道路、跳開橋、そしてリバーボートが、果てしなく続く青い水を背景に重なり合う景色を楽しむことができます。
シカゴでウォーターフロントのスイートを予約する際は、床から天井までの大きな窓が標準設備として期待できます。シカゴの建築は、これらの眺望を最大限に活かすように設計されています。ミシガン湖から昇る朝日(海にも匹敵する壮大な光景)や、夜の川が作り出す「都会の渓谷」のような効果を楽しみにしてください。フェアモント・シカゴ・ミレニアム・パークのクラシックな豪華さから、ロンドンハウスの歴史的な魅力まで、第3の海岸は、輝く夏の青から劇的な冬の氷まで、季節ごとに変化する視覚的な饗宴を提供します。
ロンドンハウス・シカゴとトランプ・インターナショナル・ホテル&タワーは、シカゴ川の本流を見下ろす最高の眺望を持つと広く考えられています。
はい、ザ・ウェイド・ホテル(旧 Wシカゴ・レイクショア)は、レイクショア・ドライブ沿いに位置する唯一のホテルで、ミシガン湖とオハイオ・ストリート・ビーチの遮るもののない眺望を楽しめます。
最高層ビルのひとつであるセントレジス・シカゴは、広大なミシガン湖と密集した建築群のスカイラインの両方を捉える360度の眺望を提供しています。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Chicago ホテルを見るそれは矛盾が生み出す傑作です。ミース・ファン・デル・ローエが設計した冷徹な黒いアルミニウムの巨塔(旧IBMビル)が、なぜシカゴで最も柔らかく、幻想的な聖域となり得るのか?ザ・ランガム・シカゴ(The Langham, Chicago)はその答えを優雅に提示しています。ロビーにあるキネティックなガラス彫刻を通り過ぎると、都会の喧騒はジンジャーフラワーの香りとトラバーチンの静寂の中に溶けていきます。客室は単なる「宿泊施設」というよりは「展望デッキ」。床から天井まで広がる窓が、シカゴ川をまるで生きている絵画のように映し出します。 室内はミッドセンチュリーモダンの抑制された美学に、ウォールナットのアクセントとふかふかのタフテッド・ヘッドボードが温かみを添えています。デザインだけでなく、ダイニングもまた秀逸です。「Travelle」では、高度な料理技術とアメリカ中西部の心地よさが融合しており、特に「Travelleスマッシュバーガー」や「アーミッシュチキンのクリスピーコンフィ」は外せません。リセットが必要なら、伝統中国医学(TCM)とヒマラヤ岩塩サウナを取り入れた「Chuan Spa」へ。その「心を読む」ようなサービスが高く評価され、2024年には新たな栄誉「ミシュランキー」を獲得しました。
“クラブレベルの客室を予約することをお勧めします。12階のラウンジからの朝食の眺めは市内最高レベルであり、バトラーはあなたが注文する前にエスプレッソの好みを記憶しています。”
インサイダーTip平均宿泊料金
391USD

建築が「凍れる音楽」だとするならば、Jeanne Gang氏が手掛けた101階建てのセントレジス・シカゴは、シカゴ川のほとりで奏でられる最高音のクレッシェンドと言えるでしょう。女性建築家による世界で最も高いこの建造物は、その揺らめくようなガラスのファサードでミシガン湖と空を映し出し、街のスカイラインを一変させました。 客室のハードウェアは完璧です。フレッテ(Frette)のリネンは雲のように柔らかく、床から天井までの窓からは、川と湖が交わる絶景が広がります。ただ、「セントレジス」の名が約束する完璧なサービスには、まだ少し追いついていない場面も。バトラーによる朝のコーヒーサービスは優雅ですが、チェックイン時の混雑は空港のようです。しかし、レストラン「Tre Dita」での体験が全てを帳消しにしてくれます。シェフ、Evan Funkeの「パスタ・ラボ」で作られる極上のパスタと、名物ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナは必食です。サービス面の成熟を待つ価値は、この眺望だけで十分にあります。
“夕暮れ時はロビーバーではなく、11階の「Miru」のテラスへ。シカゴ大火にちなんでスモークを纏った特製ブラッディ・マリー「The 1871」は、味も演出も最高です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
429USD

シカゴが建築の巨人だとすれば、トランプ・インターナショナル・ホテル&タワーはその巨人が纏う最高級のテーラードスーツです。シカゴ川の劇的な湾曲部に位置するこの92階建てのガラスの塔は、単に景色を眺めるのではなく、景色そのものを飲み込むような圧倒的な存在感を放っています。ステンレススチールと航空宇宙グレードのガラスが描く螺旋は、リグリー・ビルディングに敬意を表しつつ、遥か彼方の空へと突き抜けていきます。 客室に足を踏み入れると、エントリーレベルでさえ600平方フィート(約55平米)という広さに驚かされます。ライムストーン貼りのバスルームだけで、マンハッタンのアパートがすっぽり収まるほど。昼間は企業戦士のようなクールな空気が漂いますが、日が沈むと床から天井までの窓が、建築の峡谷を見下ろすプライベートな展望台へと変貌します。「グランドデラックス」スイートなら、Sub-Zero製の家電を備えた簡易キッチンでシャンパンを冷やし、その後「Rebar」で名物クレイジーロブスターロールを堪能するのが正解。バレーパーキングの料金には目眩がするかもしれませんが、「トランプ・アタッシェ」の先回りするサービスが、この滞在を本物のラグジュアリーへと昇華させています。
“ウェルネスフロアにある「スパ・ゲストルーム」をご予約ください。75フィートの温水プールへ直結しており、バスローブ姿でロビーを通る必要がありません。”
インサイダーTip平均宿泊料金
243USD

ループ地区で競うようにそびえ立つガラスの摩天楼たちを他所に、フェアモント・シカゴは1987年築のピンク色の花崗岩として、どっしりとその存在感を放っています。しかし、そのポストモダンな外観に惑わされてはいけません。真の体験は15階にあります。2024年9月、KTGYによる全面改装を経た「フェアモント・ゴールド」フロアは、かつての退屈なビジネス色を一掃。レイクショア・ドライブのペントハウスを思わせる、艶やかで居住性の高い空間へと生まれ変わりました。 事情通のトラベラーは、迷わずこのゴールドルームを指名買いします。改装されたラウンジへのアクセス権と専任コンシェルジュこそが、このホテルの真価だからです。階下のレストラン「Toro Chicago」では、静寂な客室とは対照的に、シェフRichard Sandovalによるロモ・サルタード(Lomo Saltado)やデザートのLa Bombaがテーブルを熱く彩ります。ペドウェイを歩き回った後の疲れには、Leaf Spaへ。赤外線サウナやユニークな「ウィッシュ・ツリー」の儀式が、中西部の冷えた体を芯から温めてくれます。流行の最先端ではないかもしれませんが、420平方フィートのゆとりとミレニアムパークの眺望は、大人の選択として間違いありません。
“標準的な部屋ではなく、必ず「ゴールド(Gold)」カテゴリーを予約すること。2024年の改装はこのエリアに集中しており、15階ラウンジからスカイラインを眺めながらの朝食は、他では味わえない特権です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
170USD

ボザール様式の四角い建物が並ぶループ地区において、スイスホテル シカゴ (Swissôtel Chicago) は一際シャープな存在感を放っています。名建築家ハリー・ウィーズが設計したこの三角形のガラスのプリズムは、単なる建築的な主張にとどまらず、視界を極限まで計算した傑作です。伝統的な四角いレイアウトを捨て去ることで、ウィーズは客室からの眺めを単なる「窓」から、シカゴ川とミシガン湖のパノラマ体験へと昇華させました。 館内は典型的なホテルのベージュ色を排し、ビジネスとプレジャーが交差する洗練された美学で満たされています。近隣の歴史あるホテルにありがちな閉塞感とは無縁の、驚くほど広々とした客室が特徴です。「プレミアコーナールーム (Premier Corner Room)」を予約すれば、ガラス張りの船首のような空間から、ネイビーピアの上に浮かんでいるかのような180度の絶景を独占できます。 ダイニングの主役は、熟成プライムビーフとジャンボ・ノバスコシア・ロブスターで知られるステーキハウス「The Palm」。パワーランチの定番です。夜の締めくくりには、ロビーの「Amuse」へ。ここのスマッシュバーガーは期待を遥かに超える逸品です。プールの不在は惜しまれますが、Precor製マシンを備えたジムと客室の圧倒的な開放感がそれを補って余りあります。ここには、洗練された効率性と、眠らない絶景があります。
“40階以上、北・東向きの「プレミアコーナールーム」をご指定ください。三角形の先端に位置するこの部屋からは、通常の部屋では味わえない180度の湖の眺望と花火が楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
88USD

シカゴの建築美を堪能するには水上が最適ですが、ウェスティン・シカゴ・リバーノースなら、遊覧船に乗らずともその特等席を独占できます。リバーウォークに直結したこのホテルは、まさに都市という劇場の観覧席。象徴的な「トウモロコシ型」のマリーナシティ・タワーが目の前に迫り、スカイラインの一部になったかのような没入感を味わえます。 ロビーはビジネスライクな雰囲気ですが、客室に入ればブランドの代名詞である「ヘブンリーベッド(Heavenly Bed)」が優しく迎え入れてくれます。この極上の睡眠体験は、ループ地区を歩き回った後の最高の贅沢です。バスルームの設備には多少の古さが感じられますが、ウェスティン特有のホワイトティーの香りのアメニティが変わらぬ上質さを提供しています。 食事に関しては、320 RiverBarのパティオが絶好のスポットです。洗練されたランチや地元のクラフトビールを片手に、川沿いを行き交う人々を眺めるのがここでの粋な過ごし方。本格的なディナーなら、ホテルのすぐ裏手にあるRPM Italianへ。プールはありませんが、Pelotonバイクを備えた本格的なフィットネススタジオがあり、健康志向の滞在には最適です。
“マリーナシティ・タワーが正面に見える「南向きのリバービュー」の部屋をリクエストするのがおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
155USD

伝説を塗り替えるのは容易ではありません。特にその伝説が、ウィンディ・シティにおける「シーン」を作り出したWシカゴ・レイクショアであれば尚更です。「ザ・ウェイド(The Wade)」として生まれ変わったこの独立系ホテルは、その最大の資産を武器にしています。レイクショア・ドライブに直結するその立地は、ホテルというより船のブリッジのよう。33階の傾斜した窓からは、視界を埋め尽くすミシガン湖の青と、ネイビー・ピアの煌めく曲線が迫ってきます。 インテリアは過渡期にあると言えます。「リビングルーム」の「カンバセーション・ポッド」は依然としてハンドクラフトカクテル片手の密談に最適ですが、客室にはヴィンテージ感が漂い始めています。ビニールの剥がれや古びたテクノジムの機器が目につくかもしれませんが、オハイオ・ストリート・ビーチに昇る朝日を見れば、すべてを許せるでしょう。ダイニングは健在で、「Current」の「ブラック+ブルー・ステーキバーガー」はそのカロリーに見合う逸品。直接予約ならデスティネーション・フィーが無料というのも、手数料の多いこの街では慈悲深い配慮です。夜はクラブのような活気に満ち、静寂よりも「バイブス」を重視する滞在に最適です。
“86ドルのバレーパーキングは避けてライドシェアの利用を。日の出を楽しむなら、20階以上の東向き「スペクタキュラー」カテゴリーの部屋をリクエストしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
119USD

シカゴ川がミシガン湖へと向きを変える、まさにその角地に佇むLondonHouseは、建築的な緊張感を巧みに表現しています。1923年築の旧ロンドン・ギャランティー・ビルがジャズ・エイジの重厚感で街角を固定する一方、増築されたガラスタワーは現代的なシルエットを空に切り取ります。ロビーの金色の格天井が禁酒法時代の密談を思わせる一方で、新館の客室では床から天井までのガラス窓が、ワッカー・ドライブ(Wacker Drive)の喧騒の上に浮遊しているかのような感覚を与えます。 インテリアはFrette社製のイタリアンリネンやネスプレッソマシンを備え、必要な快適さを確保しつつもシャープな印象。しかし、本音を言えば、ここの主役はルーフトップです。3層構造の「LH on 21 & 22」はシカゴの社交界の頂点であり、フォアグラソースを添えた鴨脂のトリュフフライは、もはやここの通貨と言っても過言ではありません。人気スポットゆえの混雑と、時折混乱を招く行き先階予約システムのエレベーターには忍耐が必要ですが、Cupolaから望むリグリー・ビルディングと川の渓谷美は、間違いなく中西部で最も映画的な光景です。
“モダンなガラスタワー側の「Vista」ルームを予約してください。歴史的な本館側は雰囲気がありますが、窓が小さいです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
118USD

ロッテホテルズのライフスタイルブランド「L7」が、北米第一号店としてシカゴのループ地区に上陸しました。1912年築の帽子工場(旧キンプトン・モナコ)をリノベーションしたこの建物は、デザイン会社AvroKOの手により、韓国の伝統とミッドセンチュリーモダンが融合する空間へと生まれ変わりました。ロビーは、一般的なホテルの無機質な雰囲気とは一線を画し、木彫りのフロントデスクやLiz Floresの壁画が「禅」のような静寂を演出しています。 客室のハイライトは、韓国のパッチワーク「ポジャギ」に着想を得たカーペットと、何と言ってもシカゴ川を見下ろす「シグネチャー・ベイウィンドウ」です。クッションの効いたこの窓辺は、まるで自分だけの特等席。行き交う遊覧船を眺めながら、備え付けの「メディヒール」のシートマスクで肌を労わる時間は、L7ならではの贅沢です(プールはありませんが、この体験がそれを補って余りあります)。 ダイニング「Perilla Korean American Steakhouse」では、無煙ロースターで焼く和牛が楽しめます。換気システムが優秀で、服に匂いがつく心配もありません。壁が薄いという古建築ゆえの弱点はありますが、細部までこだわり抜かれたこのホテルは、単なる宿泊施設以上の文化的体験を提供しています。
“シカゴ川と跳ね橋の最高の景色を楽しむなら、高層階の末尾「01」の部屋をリクエストしてください。また、裏窓からはレンガに残る100年前の「D.B. Fisk & Co」のゴーストサイン(看板跡)が見えます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
145USD