Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.





Curating best rates...
More refined options close to this hotel

230 mNorth Parade Bath United Kingdom (the)
310 m2-8 South Parade Bath, England BA2 4AB
350 mQueen Square BATH United Kingdom (the) BA1 2HH
490 mWalcot Street Bath United Kingdom (the)
690 m139 Wells Road Bath United Kingdom (the)
Curated editorial lists and SEO rankings
バースは今、ルネサンスのような変革期を迎えています。ローマ時代の遺跡やジョージ王朝様式の建築で世界的に知られるこの街ですが、デザインを重視した新しいホスピタリティの波が、その風景を変えつつあります。私たちは、伝統的な外観の奥にある、独創的なインテリアに注目しました。サウス・パレード地区にあるHotel Indigo Bathの文学的な回廊から、温泉施設の近くに位置するThe Gainsborough Bath Spaの現代的なラグジュアリーまで、ここでは「スタイル」が何よりも重要視されています。このコレクションでは、伝統とハイデザインが融合した宿泊施設を厳選しました。緑豊かな郊外にあるLeighton Houseの静寂なエレガンスであれ、市中心部のAbbey Hotelの活気あるエネルギーであれ、これらのブティックホテルは単なる宿泊場所ではありません。バースの芸術的精神に深く根ざした、美的な体験を提供してくれるのです。
バースは、蜂蜜色のジョージアン様式の建築が織りなす視覚的な美しさだけでなく、イギリス南西部における美食の中心地としても知られています。目の肥えた旅行者にとって、宿泊先の選択は、その土地の「食」と深く結びついています。Bitvoyaが厳選した「The Epicurean Edit」では、キッチンこそが体験の中心であるホテルをご紹介します。歴史的な市内中心部に位置する壮大なザ・ロイヤル・クレセント・ホテル&スパ(The Royal Crescent Hotel & Spa)から、近郊のコラーンに佇む料理の隠れ家ラックナム・パーク・ホテル&スパ(Lucknam Park Hotel & Spa)まで、これらのホテルは単なる宿泊場所ではありません。サウスゲート近くの活気あるブラッスリー、ジ・エアリントン(The Ayrlington)のブティックな魅力、あるいはホームウッド・ホテル&スパ(Homewood Hotel & Spa)の革新的なテイスティングメニューなど、サマセット州が誇る最高の味覚体験へと皆様をご案内します。
バースは、かつてジェーン・オースティンが歩き、ジョージアン様式の石造りの建物が夕日で蜂蜜色に輝く、物語に満ちた街です。「小説のような逃避行」コレクションでは、このユネスコ世界遺産都市の真髄を捉えた、親密なインと雰囲気のあるホテルを厳選しました。無機質な大型チェーンホテルではなく、クイーン・スクエアにある歴史的なFrancis Hotel Bathや、アッパー・タウンにある最高級のThe Royal Crescent Hotel & Spaなど、魂の宿る施設に焦点を当てています。市中心部の活気を好む方にも、中心部から少し離れたLeighton Houseのような緑豊かで静寂な隠れ家を好む方にも、これらの宿泊施設は、あなただけの旅の物語を紡ぐための、居心地が良く個性的な安らぎの場を提供します。
英国で唯一、その「ウェルビーイングの伝統」によりユネスコ世界遺産に登録されているバース。ジョージアン様式の街並みの地下には、太古から天然温泉が湧き出ています。癒やしを求める旅行者にとって、この街は歴史とハイドロセラピー(水治療法)が見事に融合した特別な場所です。街を見下ろす象徴的なロイヤルクレセントから、古代ローマ浴場に近い賑やかなシティセンターまで、至る所にラグジュアリーが溢れています。少し足を延ばしてコラーン(Colerne)のなだらかな丘陵地帯や、静寂に包まれたリンプリー・ストーク・バレーへ向かえば、Lucknam ParkやHomewoodといったカントリーエステートが隠れ家的な安らぎを提供します。ゲインズボローで天然温泉に浸かるもよし、ホテル・インディゴで植物の静寂に包まれるもよし。バースは「水を浴びる」という行為を芸術の域にまで高めています。