
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
成田、関空、中部国際空港から直行便で約3時間。ビジネスや観光で多くの日本人が訪れる上海ですが、初めての滞在では「言葉の壁」や「水回りの清潔感」に不安を感じる方も多いでしょう。本記事では、上海にある数多くの宿泊施設の中から、日本人旅行者が安心して泊まれる外国人フレンドリーなホテルを厳選しました。
選定の基準は、日本語対応スタッフの有無、日本人には欠かせないバスタブや温水洗浄便座の完備、そして充実したバスアメニティや近くのコンビニへのアクセスです。また、144時間トランジットビザ免除制度を利用した短期滞在にも最適な、虹橋・浦東空港からのアクセスが良好なラグジュアリーホテルを中心に、出張からレジャーまで快適に過ごせる極上の滞在先をご紹介します。

上海には世界的な外資系高級ホテルからローカルなブティックホテルまで多数の選択肢がありますが、日本人がストレスなく滞在するためにはいくつかの重要なポイントがあります。
中国語や英語でのコミュニケーションに不安がある場合、日本語対応スタッフ(日本語OK)が常駐、またはオンコールで対応可能なホテルを選ぶのがベストです。「マンダリン オリエンタル 浦東 上海」や「ザ・リッツ・カールトン上海 浦東」などの五つ星ホテルでは、日本人ゲストの対応に慣れたコンシェルジュがおり、レストランの予約や配車アプリの設定サポートも安心して依頼できます。
日本のビジネスパーソンやレジャー客が最も重視するのが「清潔感」です。特に浴室環境は重要で、上海のホテルはシャワーのみの部屋も少なくありません。歩き疲れた体を癒やすための深いバスタブや、日本人に馴染み深い温水洗浄便座が完備されているかどうかが、滞在の満足度を大きく左右します。「ザ 上海 エディション」や「ブルガリ ホテル 上海」などの高級ホテルは、バスアメニティも充実しており、極上のリラックスタイムを提供してくれます。
都会の喧騒を離れてリフレッシュしたい方には、自然に囲まれた「ザ ユールクス 佘山 上海」や、ウェルネスに特化した「ザ アナンディ ホテル アンド スパ」もおすすめです。また、歴史ある石庫門建築をリノベーションした「カペラ 上海 建業里」では、上海の伝統とモダンな清潔感が融合した非日常を体験できます。ご自身の旅のスタイルに合わせて、最適なホテルをお選びください。
外資系の5つ星ホテルや、日本人駐在員が多く利用するエリア(古北や虹橋など)のホテルには日本語対応スタッフが常駐していることが多いですが、シフトによっては不在の場合もあります。確実なサポートが必要な場合は、事前にリクエストしておくことをおすすめします。
最新のラグジュアリーホテル(リッツカールトンやブルガリなど)や日系ホテルでは導入が進んでいますが、一般的なホテルではシャワーのみでバスタブが無い場合や、通常のトイレであることも多いです。ご希望の場合は、温水洗浄便座完備を明記しているホテルを選ぶ必要があります。
成田、関空、中部国際空港からの直行便は、主に「浦東国際空港(PVG)」と「虹橋国際空港(SHA)」に到着します。空港からはメータータクシーや地下鉄、またはホテルの送迎サービスを利用するのが安全かつスムーズです。
はい。上海の市街地にはファミリーマート(全家)やローソン(羅森)などの日系コンビニエンスストアが数多くあり、日本の飲み物や軽食も手軽に購入できます。
はい、条件を満たせば144時間のトランジットビザ免除制度を利用して上海に入国・宿泊が可能です。ただし、チェックイン時にパスポートと次に出国する航空券の提示が求められるため、事前に印刷しておくと安心です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Shanghai ホテルを見る上海へ初めて出張・旅行される日本の皆様に安心しておすすめできるのが、IHGグループの「華邑(フアリュクス)上海 長風公園」です。Booking.comで9.5という高評価を誇るこの5つ星ホテルは、虹橋空港や新幹線駅からのアクセスが抜群で、長旅の疲れを感じさせません。館内は清潔感が徹底されており、日本の基準にも見合う綺麗でモダンな客室が魅力です。外国人対応に慣れたスタッフが多く、英語はもちろん、一部翻訳アプリを使った丁寧なコミュニケーションで日系ホテルに近いホスピタリティを提供します。エグゼクティブラウンジも完備しており、静かな空間でのPC作業にも最適です。近くには日用品や飲み物が買えるコンビニもあり、急な買い物にも困りません。
“WeChat Payの設定がなくても、フロントで配車アプリ「DiDi」の代理手配を頼むと、ぼったくりタクシーを避けられて安全に移動できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
86USD

上海へ初めて渡航する日本の皆様に、安心してご滞在いただけるのが「カペラ上海 建業里(Capella Shanghai Jian Ye Li)」です。旧フランス租界の風情ある街並みに溶け込む、1930年代の石庫門建築を改装した55室の全室ヴィラタイプの5つ星ホテル。Booking.comで9.7という驚異的な高評価を誇り、圧倒的な清潔感と充実したアメニティが日本の旅行者を満足させます。外国人対応に慣れたスタッフが常駐しており、中国独特のアプリ決済やタクシー手配、ネット環境のサポートまで丁寧に対応してくれます。日本人に寄り添った細やかなホスピタリティが最大の魅力です。エグゼクティブラウンジでの優雅な時間や、敷地内のミシュラン星付きレストランでの食事は、ストレスのない至福のひとときを約束します。近くには日用品を買えるコンビニや洗練されたカフェもあり、利便性も抜群です。
“現地のタクシー配車アプリが使えなくても、コンシェルジュが確実に車を手配してくれるので外出前に相談するのがおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
618USD

上海を初めて訪れる日本の旅行者や出張者にとって、言葉や習慣の壁は不安の種ですが、「JWマリオット上海奉賢」ならその心配は無用です。Booking.comで9.8という驚異的な高評価を誇るこの5つ星ホテルは、外資系ならではの徹底された清潔感と、日本の高級ホテルに引けを取らないホスピタリティを提供しています。館内は隅々まで清掃が行き届いており、アメニティも充実。英語や一部日本語で対応可能なスタッフが常駐しているため、中国語が話せなくてもスムーズにチェックインが可能です。近隣には便利なコンビニもあり、ちょっとした買い出しにも困りません。また、エグゼクティブラウンジは静かで落ち着いた空間が広がっており、質の高い朝食やカクテルタイムを楽しめます。周辺での支払いが不安な場合でも、ホテル内は国際クレジットカードが利用可能なので安心です。移動の際はコンシェルジュを活用するのがおすすめです。
“ホテル周辺のローカルな移動には配車アプリが必須ですが、コンシェルジュに頼めば目的地までのタクシーを確実かつ安全に手配してくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
147USD

初めての上海でも安心して滞在できる最高峰のラグジュアリーホテル、「ブルガリホテル上海」。全82室の洗練された客室は、日本人旅行者が特に重視する「圧倒的な清潔感」と「細部まで行き届いたアメニティ」を完備しています。Booking.com評価9.4という五つ星にふさわしいホスピタリティが魅力で、英語でのサポートはもちろん、日本人特有のニーズを汲み取るきめ細やかなサービスが期待でき、言葉の壁によるストレスを感じさせません。周辺の治安も良く、ちょっとした買い物に便利なコンビニへも簡単にアクセスできます。館内のレストランやバーは国際基準を満たしており、中国のモバイル決済(WeChatなど)がなくても国際クレジットカードでスムーズに決済可能です。日本にいるかのような安心感と最高級のくつろぎをお楽しみください。
“コンシェルジュに頼めば、現地のタクシー配車やレストラン予約を英語や筆談でスムーズに手配してくれます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
716USD

上海・虹橋空港や新幹線の駅からアクセスしやすい「ザ アナンディ ホテル アンド スパ」は、初めての中国出張や旅行でもストレスなく滞在できる最高級ホテルです。ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド(LHW)に加盟しており、Booking.comで9.4の高評価を獲得している通り、清掃が行き届いた清潔な客室と充実したアメニティが日本の旅行者から高く支持されています。英語が堪能なスタッフが常駐しており、外国人向けのパスポート登録やチェックイン手続きも非常にスムーズです。館内は「ウェルネス」をテーマにしており、質の高い睡眠をサポートする寝具やスパ施設が完備されているため、移動の疲れを癒やすのに最適です。周辺の治安も良く、ちょっとした買い物に便利なコンビニにも簡単にアクセスできます。Insider tip: フロントデスクで頼めば、タクシー運転手に見せるための中国語の行き先カードを丁寧に書いてもらえるので、移動時のトラブルを防げます。
“フロントデスクで頼めば、タクシー運転手に見せるための中国語の行き先カードを丁寧に書いてもらえるので、移動時のトラブルを防げます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
156USD

上海へ初めて出張や旅行で訪れる日本人にとって、浦東(プードン)の金融街にある「ザ・リッツ・カールトン上海、浦東」は、言葉や文化の壁を感じさせない最高の選択肢です。外資系5つ星ラグジュアリーホテルならではの徹底された清潔感と、日本の高級ホテルにも引けを取らないホスピタリティが最大の魅力です。館内には日本語が話せるスタッフが配置されていることが多く(シフトによります)、中国語ができなくても細やかなサポートが受けられます。シャワーの水圧や高品質なアメニティなど、日本人が気になるポイントも完璧にクリアしています。また、周辺には日用品が買えるコンビニエンスストアや高級ショッピングモール(IFCモール)が隣接しており、滞在中の利便性も抜群です。エグゼクティブラウンジでの洗練されたサービスは、出張の疲れを癒してくれます。インサイダー情報:ホテル直結のIFCモールの地下には日系スーパー「City'super」があり、日本のお菓子や飲み物がいつでも調達可能です。
“ホテル直結のIFCモール地下には日系スーパーがあり、日本の飲料や軽食が簡単に手に入ります。”
インサイダーTip平均宿泊料金
308USD

マンダリン オリエンタル 浦東 上海は、初めて上海を訪れる日本人旅行者にとって、安心して選びやすい高級ホテルです。世界的に知られたブランドらしく、サービスの安定感、館内の清潔感、洗練された客室環境がしっかりしており、「中国旅行は少し不安だけれど、ホテルでは確実に快適に過ごしたい」という人に向いています。Booking.comで9.4という高評価も、全体的な満足度の高さを後押ししています。 立地は浦東エリアで、近未来的な上海らしい景色を楽しみたい人や、陸家嘴周辺へアクセスしたい人に便利です。観光の中心を昔ながらの街並みよりも、整った都市景観や高層ビル群に求めるなら相性が良いでしょう。外資系高級ホテルらしく、外国人宿泊の対応にも比較的慣れており、チェックイン時のパスポート登録や英語でのやり取りも比較的スムーズです。中国のアプリや支払い方法にまだ慣れていない段階でも、フロントで相談しやすいのは大きな利点です。 また、エグゼクティブラウンジがあるため、朝食や軽食を落ち着いた空間で済ませたい人にも便利です。日本の旅行者が重視しやすい「清潔感」「設備の質」「サービスの丁寧さ」をバランスよく満たしてくれる一軒といえます。 インサイダー tip として、到着初日はホテル近くのコンビニ場所を先に確認しておくと、水やちょっとした軽食をすぐ買えてかなり便利です。
“中国では小さな買い物でもキャッシュレス前提の店が多いので、到着後すぐにフロントで近くのコンビニを聞いておくと安心です。必要なら国際ブランドカードが使える店も教えてもらえます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
215USD

上海へ初めて訪れる海外旅行者にとって、言葉の壁や衛生面は大きな不安要素ですが、「上海エディション(The Shanghai Edition)」ならその心配は無用です。Booking.comで9.4の高評価を獲得しているこの5つ星ホテルは、日本人旅行者が最も重視する「清潔感」と「設備の充実度」において、世界基準のラグジュアリーを提供しています。館内は塵一つないほど清掃が行き届いており、高品質なアメニティが完備されています。英語対応が完璧なスタッフが多く、日系ホテルのような細やかなホスピタリティを感じることができます。また、周辺には24時間営業のコンビニエンスストアもあり、ちょっとした買い物にも非常に便利です。お支払いも国際クレジットカードが問題なく使用できるため、中国の電子決済アプリ(WeChatやAlipay)に不慣れでも安心です。インサイダー情報:ホテル内にある日本食レストラン「HIYA」は、日本の味が恋しくなった時におすすめです。洗練された和食と外灘の絶景を同時に楽しめます。
“ホテル内のレストラン「HIYA」では、美しい上海の夜景を見ながら本格的で洗練された和食を楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
300USD

The Yuluxe Sheshan Shanghaiは、初めて上海を訪れる日本人旅行者にとって、安心感を重視しやすい5つ星ホテルです。Tribute Portfolioブランドらしい安定した運営と、Booking.comで9.8という非常に高い評価が魅力で、中国旅行にまだ慣れていない方でも比較的ストレスなく滞在しやすい一軒です。 特に海外旅行で気になるのは、清潔感、チェックインのスムーズさ、設備のわかりやすさですが、このホテルはそうした基本部分への期待値が高いのが強みです。国際ブランド系ホテルは外国人対応の流れに慣れていることが多く、パスポート提示や宿泊登録なども比較的スムーズ。中国語に自信がない方でも、ローカル色の強い宿より安心して利用しやすいでしょう。 立地は上海中心部のど真ん中ではありませんが、その分、周辺は落ち着いた雰囲気で、喧騒を避けてゆったり休みたい方に向いています。客室は上質感があり、旅行中にしっかり休める環境を求める人に合います。観光を詰め込みすぎず、ホテル時間も大切にしたい方には特に好相性です。 日本のホテルのようなきめ細かな整い方を期待する人にも比較的受け入れやすく、設備面やサービス面で大きく外しにくいのが魅力。初上海で“無難に良いホテル”を選びたいなら、有力候補です。
“中国ではコンビニでも現金が使いにくい場面があるので、到着前にクレジットカード連携済みの決済手段を確認しておくと安心です。ホテル内で両替や支払い方法を先に相談しておくのもおすすめです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
130USD

上海へ初めて訪れる日本の皆様に、ストレスフリーで快適な滞在をお約束するのが「Jホテル上海タワー」です。中国で最も高いビルの頂上部に位置するこの5つ星ホテルは、リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドに加盟しており、Booking.comでも9.4の非常に高い評価を獲得しています。館内は圧倒的な清潔感に包まれ、日本人の厳しい基準もクリアする高品質なアメニティが完備されています。英語対応可能なスタッフが常駐しており、外資系ホテルならではのきめ細かいサービスで、言葉の壁や決済(WeChat Payの登録など)の不安も丁寧にサポートしてくれます。エグゼクティブラウンジからの外灘の夜景は息を呑む美しさです。周辺には日用品や飲み物が買えるコンビニも充実しており、利便性も抜群です。インサイダー情報:84階のロビーへ直行する専用エレベーターは非常に高速です。耳抜きが苦手な方は飴を用意しておくと快適です。
“84階のロビーへ向かう直通エレベーターは非常に高速なため、耳抜き用にキャンディを持参すると安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
470USD

初めての上海出張や旅行で不安な方には、「マックス・バイ・シュタイゲンベルガー上海(Maxx By Steigenberger)」が最適です。虹橋空港・高速鉄道駅からのアクセスが抜群で、複雑な市内の渋滞を避けてスムーズにチェックインできます。ドイツの有名ホテルグループが運営する4.5つ星ホテルだけあり、日本人が重視する「清潔感」は申し分なく、Booking.comで10.0の満点評価を獲得しているのも納得のクオリティです。全132室の中規模ホテルならではの行き届いたサービスが魅力で、アメニティも充実。英語や一部日本語でのサポートも期待できるため、言葉の壁によるストレスを軽減できます。中国特有のアプリ決済が分からなくても、スタッフが親切にサポートしてくれるなど、外国人旅行者に寄り添ったホスピタリティが光ります。すぐ近くにコンビニもあり、急な買い物にも困りません。ローカル情報:ホテルから徒歩圏内の地下鉄駅を利用すれば、主要観光地へタクシーなしで簡単にアクセスできます。
“ホテルから徒歩圏内の地下鉄駅を利用すれば、人民広場や外灘などの主要観光地へタクシーなしで簡単にアクセスできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
50USD

Novotel Shanghai Chuansha は、初めて上海を訪れる日本人旅行者にとって使いやすい4つ星ホテルです。特に魅力なのは、国際チェーンらしい安定感と清潔感。中国のホテル選びで不安になりやすい「部屋の当たり外れ」や「チェックイン時の手続きの複雑さ」が比較的少なく、いつものノボテルらしい無難で整った滞在を期待しやすいタイプです。 立地面では、浦東空港方面へのアクセスを重視する人に向いています。市中心部ど真ん中ではありませんが、そのぶん到着日や帰国前日の宿として使いやすく、移動の負担を減らしやすいのが利点です。周辺は派手な観光エリアではないものの、食事やちょっとした買い物に困りにくく、落ち着いて過ごしやすい環境です。上海ディズニー方面の予定がある人にも相性がいいでしょう。 日本人旅行者の視点では、館内の整った印象、設備のわかりやすさ、チェーンホテルらしいサービス導線の明快さが安心材料になります。スタッフの日本語対応は期待しすぎないほうがよいですが、パスポート提示や宿泊登録などの流れは国際ブランドホテルのほうがスムーズなことが多いです。コンビニやローカル飲食店を活用しつつ、無理なく上海に慣れたい人におすすめです。 インサイダー tip:Google マップが不安定なことがあるので、ホテル名と住所は中国語でスクリーンショット保存しておくと便利です。
“周辺で水や軽食を買うなら、到着後すぐに近くのコンビニ位置を確認しておくと便利です。中国ではアプリ決済中心の店もあるため、ホテルで先に支払い手段を整えておくと安心です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
31USD