
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
上海は、植民地時代の歴史と近未来的な野心が交錯する大都市であり、その融合は建築だけでなく、食の世界にも色濃く反映されています。美食を愛する旅行者にとって、世界最高峰のホスピタリティと賞賛される料理の融合こそが、究極の贅沢と言えるでしょう。Bitvoyaの厳選コレクションは、ウォルドーフ・アストリアやザ・ペニンシュラが佇む歴史的な外灘(バンド)から、ザ・ランガムが君臨する新天地の石庫門の路地へとご案内します。さらに川を渡り、浦東・陸家嘴の摩天楼へ。ザ・リッツ・カールトンやマンダリン・オリエンタルでは、雲の上でのダイニング体験が待っています。これらは単なる宿泊施設ではなく、アジアで最も称賛されるミシュラン星付きレストランを擁する「美食の旅」の目的地なのです。

上海は中国本土における議論の余地のない美食の首都であり、東京やパリに匹敵するミシュランガイドを誇ります。館内にミシュラン星付きレストランを持つホテルを選ぶことは、比類のない利便性と贅沢を提供します。The PuLi Hotel and Spaでのスパトリートメントの後、交通渋滞に巻き込まれることなく、そのまま世界クラスのディナーへと移動できるのです。ザ・ランガムの「唐閣(T'ang Court)」での広東料理の傑作であれ、ザ・ペニンシュラでの洗練されたフランス料理であれ、これらのホテルは、宿泊施設と同じ高い基準で料理への期待を満たすことを保証します。
宿泊予約の際は、あなたの好みに合ったエリアの雰囲気をご検討ください:
上海のトップホテルでの食事は、まさに劇場のような体験です。完璧なサービス、そして多くの場合、プライバシーを重視した個室が用意されています。メニューは、秋の上海蟹など、季節ごとの地元の食材を際立たせ、世界的な技法で昇華させています。通常、数週間前からの予約が必須ですが、宿泊客は優先予約の特典を受けられることが多く、これこそが「美食の旅」の重要なメリットです。
はい、レストランは一般のお客様もご利用いただけます。ただし、イーロンコート(逸龍閣)やタンコート(唐閣)などの人気店は予約が困難な場合があり、宿泊客には優先予約枠が設けられていることが多いため、ご宿泊をお勧めします。
ほとんどのミシュラン星付きホテルレストランでは、「スマートカジュアル」または「ビジネスカジュアル」が求められます。男性は通常、長ズボンとつま先の隠れる靴が必要です。超高級店では、ディナー時にジャケット着用が推奨される場合があります。
秋(10月から12月)は美食家にとって最高のシーズンです。特に上海蟹のシーズンであり、市内のミシュラン星付きレストランの多くで、この珍味を使った特別メニューが提供されます。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Shanghai ホテルを見る歴史的建築が立ち並ぶ外灘(バンド)において、過去60年間で唯一の新築物件であるザ・ペニンシュラ上海は、1920年代の「東洋のパリ」の魅力を現代に蘇らせています。単なるホテルではなく、細部まで計算されたタイムカプセルのようなこの空間は、2025年にミシュランの「2キー」を獲得し、その地位を不動のものにしました。 客室は、直感的なラグジュアリーの極みです。磨き上げられたマホガニーとクリーム色の調度品の背後には、説明書不要のベッドサイドパネル、湿気対策のダイソン製ドライヤー、そしてスタッフと顔を合わせずに靴磨きやランドリーを依頼できる「バレットボックス」など、独自の配慮が光ります。フォーブス5つ星のスパにあるサーマルスイートは時差ボケを癒やし、暖炉を備えたアールデコ様式のプールは、都会の喧騒を忘れさせます。 食の体験も圧巻です。ミシュラン2つ星の「逸龍閣(Yi Long Court)」では、名物「スジアラの魚スープ仕立て」が広東料理の繊細さを体現しています。一方、1つ星の「サー・エリーズ(Sir Elly's)」で味わう和牛テンダーロインは、窓外に広がる浦東のスカイラインに匹敵する感動を与えてくれるでしょう。結論:上海の黄金時代への、最も美しいオマージュです。
“日没の30分前に「サー・エリーズ」のテラス席を予約することをお勧めします。浦東のライトアップが始まる瞬間を、市内最高の特等席で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
445USD

外灘(バンド)の喧騒を対岸に眺めながら、マンダリン オリエンタル 浦東 上海は、より洗練された静寂を提供しています。金融街の「ハーバーシティ」に位置するこの場所は、単なるホテルではなく、4,000点ものアート作品を擁する現代美術館のような空間です。都心から少し離れたロケーションこそが、この「アーバンリゾート」の真骨頂であり、ここには贅沢な静けさと、上海で最も過小評価されている絶景があります。 美食家たちがここを訪れる理由は、ミシュラン1つ星を誇る「雍頤庭(Yong Yi Ting)」にあります。顧問シェフ、傅月良(Fu Yueliang)氏の指揮のもと、ここではありきたりな広東料理ではなく、洗練された「江南料理」が堪能できます。繊細なナズナのワンタンや、濃厚なアワビと豚肉の醤油煮込みは、まさに味覚の巡礼にふさわしい逸品です。 客室でのハイライトは、東方明珠塔(パールタワー)を正面に望む円形バスタブです。まるでSF映画のような夜景を独り占めできるこの空間は、他では味わえません。フロントのLuigi氏をはじめとするスタッフの対応も、「サービス」を超えた「キュレーション」の域に達しています。アクセスは少し不便ですが、それ以上の価値がここには確実に存在します。
“通常の「リバービュー」ではなく、必ず「パールタワービュー(Pearl Tower View)」の客室をリクエストしてください。バスタブから眺める夜景の迫力が全く違います。”
インサイダーTip平均宿泊料金
215USD

垂直方向への野心が渦巻く上海において、ザ・リッツ・カールトン上海浦東は競争相手を見下ろしています——文字通りの意味で。陸家嘴のIFCコンプレックス、その58階建ての頂に位置するこの場所は、1930年代のアールデコの魅力と現代の企業パワーが正面衝突する交差点です。「静かな贅沢」ではなく、堂々たる豪華絢爛さがここにあります。赤いベルベット、磨き上げられたクローム、そして地上の喧騒を遥か彼方に置き去りにする52階のロビーが、ゲストを別世界へと誘います。 客室はクリーム色と幾何学模様の聖域ですが、真の主役は床から天井までの窓際に配置された独立型バスタブです。東方明珠塔(オリエンタルパールタワー)と視線を合わせながらの入浴は、シュールレアリスム的な権力の象徴とも言えるでしょう。しかし、ここでの真の巡礼は「食」にあります。53階に位置するミシュラン1つ星の広東料理「金軒(Jin Xuan)」は、ダニエル・ウォン シェフの独壇場です。彼の「仔豚のカリカリ焼き」は、ガラスのように砕ける皮と柔らかな肉が織りなす食感の傑作であり、「鮑の姿煮」は畏敬の念を抱かせる一品です。夜の締めくくりは、中国最高の高さを誇るルーフトップバー「Flair」へ。外灘(バンド)の風を肌で感じるテラス席は、ドラマチックで、まさに上海そのものです。 **結論**:めまいがするほどの高さで、最高級の点心を楽しみたい美食家のための決定的なアドレス。
“「Flair」は夜の混雑を避け、午後2時のアフタヌーンティーを予約するのが賢明です。同じ絶景を、より静かで優雅な雰囲気の中で独占できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
308USD

ありきたりのラグジュアリーに飽き足らない旅行者へ。ザ・ミドルハウス(鏞舎)は、光と影を巧みに操るピエロ・リッソーニのデザインが生んだ、上海で最も艶やかな隠れ家です。賑やかな南京西路にありながら、一歩足を踏み入れればそこは別世界。エントランスの鮮やかなエメラルドグリーンの竹のタイルと、ロビーに鎮座する6メートルのベネチアンガラスのシャンデリアが、劇的な滞在の幕開けを告げます。 客室は「Studio」の名にふさわしく、ダークウッドとガラスを多用した都会的で大胆な空間。特筆すべきはバスルームのシースルーガラス(プライバシー重視の方はご注意を)と、ベッドサイドにあるアナログな「ロープ式」照明スイッチ。ハイテク都市・上海で感じるこのウィットに富んだディテールが、旅慣れた大人の心をくすぐります。 そして、美食家たちがここを目指す真の理由、それがミシュランの星に輝く「Sui Tang Li(随堂里)」です。伝統的な点心を現代的に再構築したマーブル模様の小籠包は、まさに食べるアート。客室の無料Maxi-barでクラフトビールを楽しみ、夜はノワール映画のような雰囲気の屋内プールへ。ここは単なるホテルではなく、上海の「今」を体現する極上のサンクチュアリです。
“「Sui Tang Li」の予約は宿泊予約と同時に。特に「黒真珠とウズラの卵の焼売」は必食の一皿です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
288USD

上海のファッショナブルな新天地地区の入り口に位置するザ・ランガムは、伝統への敬意と現代的な快適さを巧みに融合させています。一歩足を踏み入れると、ブランドの象徴であるジンジャーフラワーの香りに包まれ、外の喧騒が嘘のような静寂が広がります。ダークウッドとクリーム色のレザーを基調とした客室は、1930年代の上海の魅力を現代風にアレンジした「モダン・ノワール」な趣です。 ここを訪れる最大の理由は、美食の巡礼地「T'ang Court(唐閣)」でしょう。かつて中国本土で唯一のミシュラン3つ星を獲得したこの広東料理の殿堂は、2025年版ガイドでも星を維持しています。名物「カニの甲羅詰めオーブン焼き」は、まさに芸術品です。客室のハードウェアにわずかな経年変化を感じるかもしれませんが、それを補って余りあるのが、TCM(中医学)を取り入れた「Chuan Spa」の極上のトリートメントと、洗練されたサービスです。
“新天地の歩行者天国とスカイラインの両方を望むなら、末尾が「08」のジュニアスイートがおすすめ。また、エントランスのピンクのロンドンタクシーは単なる飾りではなく、実際に予約して乗車可能です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
240USD

前灘に開業した新しいウォルドルフ・アストリアが現代的な華やかさで注目を集める中、外灘に佇むオリジナルの「ウォルドルフ・アストリア上海オン・ザ・バンド」は、依然としてこの街の魂であり続けています。1911年の旧上海クラブを改装したこの建物は、単なるホテルではなく、生きている歴史そのものです。Grand Brasserieでのサンデー・シャンパン・ブランチは、まるでギャツビーの世界に迷い込んだかのような、洗練されたオールド・ワールドの魅力を放っています。 ここでは「ヘリテージ(歴史建築)」と「タワー(新館)」という二つの異なる世界を選択できます。歴史の重みを感じるヘリテージも魅力的ですが、私はテクノジム製の最新機器や、浦東のスカイラインを一望できるタワーを選びました。バスルームにはValmontのアメニティが用意され、静寂の中で極上のスパ体験を味わえます。 特筆すべきは、その食の進化です。新たに加わったミシュラン星付きレストラン「Ling Long(玲瓏)」は、ジェイソン・リウ・シェフによるモダンチャイニーズの真髄を見せてくれます。特にシグネチャーの「牛肉のオイスターソース仕立て」は、既存の概念を覆す繊細な傑作です。食後は、伝説的な34メートルのロングバーで「上海バック」を嗜むのが大人の流儀。フードデリバリー禁止という厳格なポリシーも、この場所の排他性と格式を守るためには必要な演出と言えるでしょう。
“「Ling Long」の予約は3週間前には必須です。タワー棟の角部屋をリクエストすれば、外灘と豫園の両方の景色を楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
305USD

外灘(バンド)の高層ビル群をよそに、真の上海通が目指すのは「水平」の贅沢です。旧フランス租界に位置するカペラ上海・建業里は、市内で唯一、全室が伝統的な「石庫門」様式のヴィラとなっている都市型リゾートです。故ジャヤ・イブラヒム氏のデザインにより、1930年代のノワール映画のような世界観が見事に蘇りました。 滞在は「垂直」に展開します。プライベートな中庭から入り、急な階段(歴史的建造物の証です)を上がると、リビング、そしてシルクの壁紙が美しい寝室、最上階には秘密のルーフテラスが広がります。室内にはBoseのサウンドシステムやDiptyqueのアメニティが完備され、現代的な快適さも完璧です。食事も見逃せません。伝説的シェフ、ピエール・ガニェール氏が中国本土で唯一手掛ける「le Comptoir」は、2025年もミシュランの星を維持しています。専属の「カペラ・カルチュリスト」によるきめ細やかなおもてなしを含め、ここは静寂と歴史を愛する大人のための聖域です。
“ディナーの前には、ライブラリーで行われる宿泊者限定のイブニング・カクテルアワーへ。喧騒を離れ、洗練された一杯を無料で楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
618USD

1916年築の上海総商会ビルからドラマチックにそびえ立つブルガリ ホテル 上海。アントニオ・チッテリオによるインテリアは、ヴィチェンツァ石やブロンズメッシュを多用した、抑制の効いた大人の色気に満ちています(ただし、クローゼットの照明はあまりにムーディーで、ネイビーと黒の服を見分けるのに苦労するかもしれません)。 しかし、真のハイライトは「食」にあります。ミシュラン2つ星を誇る広東料理「宝麗軒(Bao Li Xuan)」では、ガラスのように繊細な皮を持つローズ醤油チキンが期待を裏切りません。一方、タワー内の「Il Ristorante - Niko Romito」(1つ星)は、構築的なイタリアンを提供し、ロブスターのスパゲッティは極限まで無駄を削ぎ落とした逸品です。食後はTechnogym完備のジムで汗を流すか、Augustinus Baderのアメニティが揃うスパで至福の時を。価格は張りますが、その価値ある妥協なき体験がここにあります。
“Il Ristoranteのサンデーブランチを予約するのが賢明です。ロミトシェフのミシュラン星付きパスタを、ディナーよりも手頃に、そして素晴らしい外灘の眺めと共に楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
716USD

もし映画『ブレードランナー』にペントハウスが存在したなら、きっとこのような光景でしょう。上海中心大廈(上海タワー)の成層圏に位置するJホテルは、単なる宿泊施設ではなく、目眩がするほどの垂直都市です。到着体験そのものがドラマチックです。高速エレベーターで一気に101階のロビーへ上がると、金属製のバレリーナ像が踊り、その背景には眼下に小さくおもちゃのように見える東方明珠塔が広がります。 61平方メートルという広大な客室は、浮き彫りのマグノリアの壁紙や漆塗りのスクリーンなど、贅を尽くしたデザイン。iPadでカーテンを開ければ、浦東のスカイラインが一望できます。しかし、真のハイライトは120階にある「天之錦(Heavenly Jin)」です。クリスタルのリボンで飾られた天井の下、ミシュランの星を獲得した厨房が魔法のような料理を提供します。ナマコの卵のスープは食感の驚異であり、D'Oriaキャビアタルトは予算の概念を忘れさせます。執事サービスは極めてきめ細やかで、タオルが必要だと気づく前に手配されているほど。過剰でしょうか? 確かに。しかし、雲が切れ、遥か眼下で外灘のネオンが輝き出すとき、この都市を独り占めしたような感覚に陥るのです。
“展望台の混雑を避け、84階のプールで夕暮れのひとときを予約してください。アールデコ調のタイルにスカイラインが反射し、非現実的なプライベートビューを楽しめます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
470USD

「アーバンリゾート」という言葉が陳腐化する遥か以前から、ザ・プリ(The PuLi)はその極致を体現してきました。静安寺の喧騒から一歩足を踏み入れると、黒いスレート床とチーク材に囲まれた薄暗いロビーが広がり、まるで深海のような静寂に包まれます。2009年の開業以来、その「禅」の美学は健在ですが、現在は2026年夏の完了を目指して段階的な改装が進められています。 客室、特にグランドスタジオは、壁の代わりにシルクのスクリーンを採用した大胆な設計。開放感は抜群ですが、バスルームもオープンなため、宿泊相手との親密度が試されるかもしれません。ダイニングは期待を裏切りません。モダンフレンチ「PHÉNIX」は2025年もミシュラン1つ星を維持。シグネチャーの「鳩のロースト フォアグラ添え」は、その価格に見合う濃厚で退廃的な一皿です。「ロングバー」で四川スパイスのカクテルを傾けながら、洗練された「見えないサービス」に身を委ねるのが正解です。
“2026年の改装工事中は、改装済み棟の高層階「パークビュー」指定が必須です。工事音を避け、眼下に広がる静安公園で太極拳に励む地元の人々を眺める静かな朝を迎えられます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
240USD