
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
上海は、過去の植民地時代の優雅さと、未来的な野心が黄浦江を挟んで対峙する二面性を持つ都市です。この大都市を真に理解するには、その景色が物語を語りかけてくる場所に滞在するのが一番です。今回ご紹介するコレクションは、歴史ある黄浦地区の外灘(バンド)と、浦東の超高層ビルが立ち並ぶ陸家嘴エリアに焦点を当てています。浦西側のフェアモント・ピース・ホテルのアールデコ様式の遺産を好む方も、対岸のリージェント上海の輝くような現代的なラグジュアリーを好む方も、これらのホテルは単なる宿泊施設以上の価値を提供します。それは、世界で最も壮観なスカイラインの一つを最前列で眺める特等席なのです。

外灘や陸家嘴のホテルを選ぶことは、単なる宿泊場所の確保ではありません。それは現代中国の物語に没入することです。ザ・ペニンシュラ上海やウォルドーフ・アストリア上海オン・ザ・バンドなどのリストアップされた施設は、都市のシルエットを定義する建築上の驚異です。ここに滞在することで、浦西の歴史的な西洋建築と浦東の近未来的なタワーとの間の視覚的な対話を独占することができます。W上海 - ザ・バンドのルーフトップバーでカクテルを傾ける時も、ラグジュアリーホテルのプライベートドックからリバークルーズを楽しむ時も、その体験は世界でも類を見ないものです。
眺望を選ぶ際、主に2つの選択肢があります。浦西(外灘側)は「オールド・シャンハイ」の魅力を提供します。フェアモント・ピース・ホテルやザ・ペニンシュラに滞在すれば、歴史の中心に身を置き、南京路へも徒歩圏内。窓からは東方明珠塔を望むことができます。対照的に、浦東(陸家嘴側)は歴史を振り返る視点を提供します。マンダリン・オリエンタル浦東、浦東シャングリ・ラ、リージェント上海などのホテルでは、雲の上で眠るような体験ができ、床から天井までの窓枠が、対岸の外灘の歴史的建築群を輝くパノラマとして切り取ります。
リストにあるすべてのホテルから素晴らしい景色が望めますが、特に「W上海 - ザ・バンド」と「リージェント上海」は、対岸の陸家嘴のスカイラインを最もパノラマに近い角度で楽しむことができます。
歴史的建築や南京路への散策を楽しみたいなら、高層ビル群を眺められる浦西(外灘)がおすすめです。現代的なラグジュアリーや高層階からの眺め、そして歴史ある外灘を対岸から眺めたいなら浦東が適しています。
「フェアモント・ピース・ホテル」と「ウォルドーフ・アストリア上海オン・ザ・バンド」は、アールデコ様式の伝説的な歴史的建造物を使用しており、歴史愛好家に最適な選択です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Shanghai ホテルを見る歴史的な外灘(バンド)地区に新しい建物を築き、尚且つそれが一世紀前からそこにあったかのように感じさせるのは至難の業だ。しかし、この保護地区で過去60年間に唯一新築が許可されたザ・ペニンシュラ上海は、それを見事にやってのけた。御影石の外壁と1920年代のアールデコ様式――黒の漆塗り、磨き上げられたクローム、そして精巧なトーチ型照明――は、「東洋のパリ」と呼ばれた時代の空気を、模倣に陥ることなく現代に蘇らせている。 チェックインは単なる手続きというより、まるで戴冠式のようだ。エントランスにはブランドの象徴であるブリュスター・グリーンのロールス・ロイス「ファントム」の車列が鎮座する。客室の広さは上海屈指だが、真の贅沢はそのレイアウトにある。独立したドレッシングルームには曇り止めの鏡と、なんとネイルドライヤーが完備されている。バスルームの「スパ」ボタンを押せば、照明が落ち、自動的に「起こさないでください(DND)」モードに切り替わるという徹底ぶりだ。 食事もまたドラマチックだ。「サー・エリーズ」の和牛テンダーロインも絶品だが、真の主役はそのテラスからの眺望だ。270度に広がる浦東のスカイラインは、東方明珠塔に手が届きそうなほどの迫力がある。より伝統的な味を求めるなら、最近ホテルに「ミシュラン2キー」をもたらした「逸龍閣(イーロンコート)」へ。名物のアカハタのスープ仕立ては必食だ。価格は確かに張るが、外灘という立地とこの洗練さには、それだけの価値がある。
“混雑する遊歩道は避けるべきだ。スカイラインのベストショットは、実はホテルの屋内プールにあるテラスから撮れる。そこは驚くほど人がいない。”
インサイダーTip平均宿泊料金
445USD

歴史的な外灘(バンド)が過去を重んじる場所だとすれば、W上海-ザ・バンドは未来を猛烈に抱擁する場所です。北外灘に位置するこのホテルは、競合他社には真似できない幾何学的な強みを持っています。それは、浦西の歴史的建築群と陸家嘴のSFのようなスカイラインを、一度の視線で捉えることができる湾曲したパノラマアングルです。 インテリアは「海派(ハイパイ)」文化への刺激的なオマージュです。ゲストを迎えるのは静寂ではなく、「ネオン・ランドリー」のインスタレーションとエレクトロ・ビート。客室は挑発的で、Comfort ZoneやDarphinのアメニティを備えたオープンコンセプトのバスルームや大型ジャグジーは、想像力をかき立てます。Wシグネチャーベッドは雲のような寝心地ですが、ここでは睡眠よりもその場の空気を楽しむことが優先されます。 ダイニングにも劇的な演出が必要です。レストラン「YEN」では、広東料理の伝統と贅沢な食感を融合させたシグネチャー料理「キャビア添えゴールデンダック」が必食です。食後は、プールが東方明珠塔に流れ込むかのような屋外プレイグラウンド、WET Deckへ。サービスは「白手袋」のような堅苦しさはなく、「Whatever/Whenever」の精神で、キビキビとカジュアルかつ効率的です。ここは静寂を求める隠れ家ではなく、上海の野心を最前列で体感する場所なのです。
“夕暮れ時のロビーの喧騒を避け、隠し扉の奥にあるスピークイージー「Liquid at YEN」へ。「ゴールデン・イヤーズ」カクテルを片手に、静かでムーディーなスカイラインの眺めを独り占めしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
291USD

歴史ある外灘(バンド)が絵葉書のような名声を誇る一方で、最も賢明な特等席は、その外灘を*対岸*から眺める場所にあります。黄浦江の静かな岸辺に位置するマンダリン オリエンタル 浦東 上海は、浦西の熱狂とは無縁の、金融街ならではの静寂と特権を提供しています。到着した瞬間、そこが単なるロビーではないことに気づくでしょう。7万枚ものタイルで作られたMiao Tongによるモザイク壁画「天籁(Sound of Heaven)」が圧倒的な存在感を放ち、まるで個人所有のアートギャラリーに迷い込んだかのようです。 客室の「リバービュー」は現代的な抑制の美を感じさせますが、真の贅沢はスイートにあります。独立した円形バスタブからは、東方明珠塔(パールタワー)のドラマチックな姿を独り占めでき、シャンパンを片手に眺めるその景色はまさに映画のワンシーン。食事も本格的です。「雍颐庭(Yong Yi Ting)」では江南料理の伝統を継承しており、アワビ入り豚の角煮は濃厚で味わい深く、杭州風の魚のすり身団子は繊細な対比を楽しめます。気分を変えたいなら、「Fifty 8° Grill」の物理法則を無視したかのような極上のチョコレートスフレを。地下鉄から徒歩20分という距離は、むしろこの場所の孤高さを際立たせています。2,415平方メートルの蝶をテーマにしたスパや、Luigiをはじめとするスタッフの芸術的なサービスこそが、このアーバンリゾートを訪れる理由なのです。
“予約の際は必ず「パールタワー・ビュー」を指定してください。通常のリバービューでは塔全体が見えないことがあります。また、25mの屋内プールはランチタイムの午後1時頃が最も空いています。”
インサイダーTip平均宿泊料金
215USD

ありきたりなガラス張りのビルは忘れてください。「外灘No.2」こそが上海の魂です。1911年築の旧上海クラブを利用したウォルドルフ・アストリアは、単なるホテルではなく、高速Wi-Fiを備えたタイムカプセルそのもの。ハイライトは、かつて極東最長を誇った **The Long Bar** の **34メートルのマホガニー製カウンター** です。ダークウッドとオイスターを背景に、シグネチャーカクテル **Shanghai Buck** を味わえば、禁酒法時代のドラマチックな世界へと誘われます。 客室は2つの異なる物語を紡ぎます。歴史を愛するなら、高い天井と植民地時代の重厚感が漂う「ヘリテージビルディング」を。一方、現代的な「タワー」からは、まるでCGIのような陸家嘴のスカイラインを床から天井までの窓越しに一望できます。白大理石のバスルームにはダブルシンクと猫足バスタブが備わり、シャンパンを開けたくなる優雅さです。食事も劇場的で、ミシュラン星付きの **Ling Long** では、「Re-fine Dining」をコンセプトに、**牡蠣ソースの牛肉料理** が一皿のアートとして提供されます。 サービスは厳格かつ一流。JudeやCocoといったコンシェルジュチームは、単なる手配にとどまらず、体験そのものをキュレーションしてくれます。食品デリバリー(外売)禁止という厳格なポリシーは少々不便ですが、**Grand Brasserie** の豪華絢爛な **サンデー・シャンパン・ブランチ** がそれを補って余りあるでしょう。ここは間違いなく、上海で最も洗練された特等席です。
“アフタヌーンティーの行列を避けるには、「Salon de Ville」の窓際の席を午後2時に予約するのが賢明です。レッドベルベット・アフタヌーンティーを楽しむ際、自然光が歴史的建築を最も美しく照らす時間帯です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
305USD

上海の外灘が劇場だとするならば、新しく誕生したセントレジスはまさにその「ロイヤルボックス」です。ノーマン・フォスター設計による旧ワンダ・レインの壮麗な建物を引き継ぎ、かつての絢爛豪華なスタイルを、アスター家由来の洗練されたエレガンスで巧みに和らげています。高さ10メートルのロビーではクリスタルのシャンデリアとアールデコの幾何学模様が圧倒的な存在感を放ちますが、真のハイライトは客室にあります。床から天井まで広がる窓の向こうには、陸家嘴の近未来的なスカイラインがまるで巨大な壁画のように迫ります。 リブランド特有のサービスの乱れも、シグネチャーである「バトラーサービス」が見事にカバー。完璧にプレスされたスーツや、絶妙なタイミングで届くコーヒーは流石の一言です。ダイニングでは、「天宝中餐厅(Celestial Court)」の江淮風鶏肉のキャセロールが絶品。隣接する「Spago」のスモークサーモンピザも健在です。ミニマリストには少々重厚すぎるかもしれませんが、この最前列の景色には代え難い価値があります。
“バーでは通常のブラッディマリーではなく、上海独自の「ザ・バンド・スナッパー」を。地元の「糟鹵(米ワインビネガー)」と金木犀の香りが効いた一杯です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
283USD

外灘(バンド)のホテルの多くは、リバービューの絶景か、静かな夜かの二者択一を迫られます。しかし、蘇州河が黄浦江に注ぎ込む合流点に位置する「リージェント上海オン・ザ・バンド(上海海鴎麗晶酒店)」は、その両方を叶えます。かつての海鴎飯店の跡地に建つこのホテルは、近隣のコロニアル様式の重厚さとは一線を画し、CCDによるシャープなアールデコデザインを採用。ロビーに残された白い石造りの螺旋階段は彫刻のような存在感を放ちますが、真の主役は客室にあります。 スタンダードな客室はコンパクトですが、「オアシスバス」のレイアウトが空間に無限の広がりを与えています。床から天井までの窓にぴったりと配置されたバスタブに浸かれば、東方明珠塔と視線が交差するような感覚に。眼下のガーデンブリッジ(外白渡橋)の鋼鉄の曲線美を含め、これほど劇的な構図を持つホテルは他にありません。「ウィズ・コンプリメンツ」サービスも秀逸で、1日3点の無料ランドリーサービスや無料のミニバーは、旅慣れたゲストのストレスを完全に解消してくれます。 ダイニングも抜かりありません。「Harmonia」での洋食も安定していますが、ここでの正解は広東料理「Jin Lin(錦鱗)」のシグネチャー、キャビアを添えたクリスピーポークベリーです。その食感の層は、窓外のスカイラインと同じくらい印象的。1階のプールも、自然光と噴水を巧みに使い、眺望のなさを感じさせない隠れ家的な空間に仕上がっています。ここは、違いの分かる大人のための外灘です。
“「オアシスバス」配置のバンドビュールームをリクエストしてください。窓際のバスタブから、最高のスカイラインを独り占めできます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
299USD

陸家嘴の新しい摩天楼たちが空の高さを競う中、浦東シャングリ・ラは「距離」という別のゲームを制しています。黄浦江の川岸に鎮座するこの二つの塔を持つ巨人は、外灘の歴史的建築群をまさに目線の高さで捉える、映画のような眺望を提供します。館内は二つの時代が交差しています。「リバーウィング」はシャンデリアが輝くクラシックな外交官邸の風格を漂わせ、一方の「グランドタワー」は全面ガラス張りの現代的で洗練されたアジアの美学を体現しています。 約1,000室という規模ゆえ、ロビーは高級駅舎のような活気に満ちていますが、「ホライゾンクラブ」に足を踏み入れれば静寂と洗練されたサービスが戻ります。食事はこのホテルの切り札です。「ジェイドオン36(Jade on 36)」でブルーロブスターを味わいながら眺める東方明珠塔は、手を伸ばせば届きそうなほどの迫力。本格派には「桂花楼」の八宝鴨がお勧めです。リバーウィングの設備には多少の経年を感じるものの、この圧倒的なロケーションは、上海の歴史と対峙したい旅行者にとって唯一無二の選択肢であり続けています。
“リバーウィングのスタンダードルームは避け、「グランドタワー・ホライゾンクラブ・バンドビュー」を予約するのが正解です。モダンな設備とロクシタンのアメニティ、そして混雑するロビーを回避できる専用ラウンジへのアクセスが約束されます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
152USD

もしサッスーン・ハウスの壁が語ることができたなら、1930年代のジャズの旋律を口ずさむことでしょう。フェアモント・ピース・ホテル(和平飯店)への足を踏み入れることは、単なるチェックインではありません。それは、上海の「黄金時代」という脚本で描かれた映画セットに入り込むような体験です。ラリック製のガラスと灰理石で飾られた琥珀色のロビーは、対岸の陸家嘴にそびえる現代的な摩天楼を、まるで派手な新参者のように見下ろしています。 客室のアール・デコ様式へのこだわりは徹底しています。近隣のペニンシュラに比べると「古めかしい」と囁く批評家もいますが、私はこれを必要な「歴史の重み」だと断言します。重厚なベルベットのカーテン、幾何学的な照明器具、そしてヴィンテージな空気を切り裂くルラボ(Le Labo)のRose 31アメニティ。ただし、ご注意を。空調設備はサイレント映画時代の歌姫のように気まぐれなことがあるため、羽織るものを一枚多く持参することをお勧めします。 食事こそがここの真骨頂です。平凡な西洋料理はパスして、「龍鳳庁(Dragon Phoenix)」(2025年ミシュラン推奨)を予約しましょう。皇帝の宝石箱のような豪華な空間でいただく北京ダックは格別です。夜の締めくくりは「ジャズ・バー」で。観光客向けだとしても、80代、90代のベテラン・ミュージシャンたちが奏でる『As Time Goes By』を聴くことは、上海における譲れない通過儀礼なのです。 **結論**:隣接する現代的なホテルほどの最新技術はありませんが、その圧倒的なロマンと雰囲気において、ピース・ホテルの右に出るものはありません。
“スイート料金を払わずにパールタワー(東方明珠塔)の絶景を楽しみたいなら、高層階の末尾「02」か「03」の部屋をリクエストしてください。”
インサイダーTip平均宿泊料金
255USD

外灘(バンド)の歴史的建築群を見上げるのはもう終わりです。真の劇場は、遥か上空にあります。上海IFCの頂に鎮座するザ・リッツ・カールトン上海浦東は、歴史と対峙するだけでなく、それを眼下に収めます。52階のロビーに降り立つと、そこは1930年代のアールデコの魅力を現代のジェット・エイジに向けて再構築した空間。幾何学的なシャンデリアとベルベットの質感が、陸家嘴金融街の無機質なスチールとガラスの冷徹さと鮮やかなコントラストを描き出しています。 客室のデザインは窓外の絶景に挑むかのように洗練されていますが、バスタブから東方明珠塔(オリエンタルパールタワー)の近未来的な球体が手に届きそうな距離に見えた瞬間、その勝負は決します。アメニティも実力派揃い。スパでのValmont(ヴァルモン)のトリートメントやTechnogymのフィットネス機器が、心身を万全に整えます。ディナーは「金軒(Jin Xuan)」で決まりです。パリパリに焼き上げられた子豚のローストを味わえば、2025年もミシュランの星を維持した理由が分かるはず。夜の締めくくりは、中国で最も高い屋外テラス「Flair」へ。ジンのグラスを傾けながら、きらめく街の灯りと視線を交わすひととき。ここは単なるホテルではなく、上海というショーを特等席で眺めるためのディレクターズチェアなのです。
“バスタブからの眺望を確実にするため、「パールタワービュールーム」をご指定ください。また、夕暮れ時の「Flair」を17:30に予約すれば、混雑するロビーを避けつつ、外灘のライトアップの瞬間を目撃できます。”
インサイダーTip平均宿泊料金
308USD

外灘(バンド)が上海の華やかな表舞台だとしたら、ブルガリ ホテル 上海はその奥に控える、圧倒的にシックで謎めいたVIP席と言えるでしょう。蘇州河沿いの再開発エリアに位置するこの建物は、単なるホテルというより「美意識の主権国家」のような趣があります。1916年築の上海総商会ビルという新古典主義の傑作を抜けた先に、黒御影石とブロンズで構成された48階建てのタワーが現れるという、劇的なコントラストが訪問者を迎えます。 巨匠アントニオ・チッテリオによる内装は、暗く、自信に満ち、そして隠すことなく贅沢です。客室はMaxaltoやFlexformの特注家具を配したイタリアン・クラフトマンシップの聖域ですが、雰囲気重視の照明設定のため、クローゼットでネイビーと黒のジャケットを見分けるにはスマホのライトが必要になるかもしれません。 ダイニングの実績も圧倒的です。ミシュラン2つ星を獲得した「宝麗軒(Bao Li Xuan)」の広東料理(ローズ醤油チキンは必食)と、1つ星を誇る「Il Ristorante - Niko Romito」のロブスター・スパゲッティは、食通を唸らせます。翡翠色のモザイクタイルとヴィチェンツァ石が広がる2,000㎡のスパは、都市の喧騒を完全に遮断する静寂の空間です。 **結論**:ペニンシュラでは伝統的すぎ、Wホテルでは騒がしいと感じる旅人にとって、ここは究極の隠れ家となるでしょう。
“日没時はロビーバーではなく、48階のルーフトップバー「La Terrazza」へ直行してください。シグネチャーカクテル「Bulgaria」を片手に、市内で最も高い場所から浦東のスカイラインが輝きだす瞬間を眺めるのが正解です。”
インサイダーTip平均宿泊料金
716USD