Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.





Curating best rates...
More refined options close to this hotel
520 m480 West Jianguo Road. Shanghai China 200031
1.6 km400 Pan Yu Road. Shanghai China 200052
1.7 km488 YAN AN WEST ROAD., CHANGNING DISTRICT, PVG, SHANGHAI, CHINA, 200040
1.7 km1116 West Yan An Road. Shanghai China
1.8 km100 HongQiao Rd, Xuhhui District Xuhhui District Shanghai, China 200030
1.9 kmNo118 Ruijin Second Road. Shanghai China 200020
Curated editorial lists and SEO rankings
上海はコントラストに満ちた都市です。その魅力は、旧フランス租界や歴史的な石庫門(スークーメン)の路地に最も色濃く表れています。Bitvoyaの厳選コレクションは、「東洋のパリ」と呼ばれた時代の建築美を通じて、上海の真髄へと誘います。カペラ上海 建業里の美しく修復された1930年代のヴィラから、静安エリアの中心に佇むザ・ミドルハウス(鏞舍)の洗練されたモダンラグジュアリーまで。HUALUXE上海近くの衡山路のプラタナス並木を散策したり、ザ・ランガム上海新天地で活気あふれる街のエネルギーを感じたり。これらのホテルは、上海の華やかな過去とダイナミックな未来をつなぐ特別な場所です。
上海はめまぐるしいコントラストに満ちた都市ですが、旧フランス租界ほどその魅力が顕著な場所はありません。樹齢100年を超えるプラタナスの並木道の下には、陸家嘴の近未来的なスカイラインとは別世界が広がっています。「秘密の庭園」と題したこのコレクションでは、修復された石庫門(シークーメン)の路地や歴史的な邸宅の重厚な木製ドアの向こう側へとご案内します。全室ヴィラ仕様のアーバンリゾートカペラ上海 建業里から、広大な芝生を擁するインターコンチネンタル上海瑞金まで、これらのホテルはこの大都市において最も希少な「静寂」を提供します。徐匯区の緑豊かな通りや新天地のスタイリッシュな路地を探索し、歴史的建築と現代のラグジュアリーが調和する特別なひとときをお過ごしください。
近未来的な高層ビル群が立ち並ぶ上海ですが、その真髄は、重厚な石門と曲がりくねった路地の奥に隠されています。「上海の隠れ家:石庫門ヴィラと歴史的洋館ホテル特集」では、現代的なラグジュアリーと歴史の重みが融合した特別な滞在をご提案します。旧フランス租界や新天地エリアには、カペラ上海(建業里)やインターコンチネンタル上海瑞金のように、歴史的建造物を改装したホテルが点在しています。東洋の美意識と西洋のアールデコ様式が調和した「石庫門」建築や庭園付きヴィラは、大都市の喧騒を忘れさせてくれる静寂な聖域です。衡山路のプラタナス並木を散策し、歴史ある壁の向こう側で、上海の黄金時代に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。
上海は、未来的なスカイラインと何世紀もの歴史を持つ路地が共存する二面性を持つ都市です。旅慣れた方にとって、この街の真の魂は石庫門(セキコモン)と呼ばれる独特の建築様式が残る地域に隠されています。旧フランス租界の並木道や徐匯区の歴史ある街角には、新たなホスピタリティの波が押し寄せています。カペラ上海・建業里のように、これらの建築遺産を丹念に修復し、歴史の重みを感じさせる煉瓦造りの空間を、プライベートな都会のサンクチュアリへと変貌させたホテルが登場しています。静安区にあるザ・プリ・ホテル・アンド・スパの禅のような静寂であれ、郊外に移築された明清時代の古宅を有するアマンヤンユンであれ、これらの隠れ家は、1930年代の魅力と現代のエレガンスを融合させ、大都会の喧騒の中に静寂を提供しています。