
Bitvoya Edit
Curating the next chapter
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
Bitvoya Edit
Layering imagery, place, and detail before the page opens.
都会の喧騒を離れ、清らかな水と豊かな竹林に囲まれた溧陽(リヤン)の静寂に身を委ねてみませんか。この穏やかな旅先の中心にあるのが、霧に包まれた水面が地平線へと続く天目湖観光リゾートエリアです。ここでは、目の肥えた旅行者たちが、湖畔のエレガンスを体現するWEIリトリート天目湖(WEI Retreat Tianmu Lake)で安らぎを見出しています。湖を囲む静かな地区を散策したり、プライベートテラスで地元産の白茶を味わったりと、溧陽は心身を回復させる特別な体験を提供します。本特集では、マインドフルネス、ラグジュアリー、そして天目湖を最高の目的地たらしめる息をのむような風景に焦点を当て、湖畔での至高の滞在をご紹介します。

溧陽は単なる目的地ではなく、ある種の「ムード」を持っています。「茶と竹の里」として知られる天目湖地域は、文化的遺産と自然の素晴らしさが見事に融合しています。ここの空気は非常に澄んでおり、都市生活の疲れを癒すデトックスに最適です。溧陽を選ぶということは、湖から昇る朝日や、風に揺れる竹の音と共に過ごす、ゆったりとした時間を受け入れることを意味します。プライバシーとウェルネスを重視し、現代的なラグジュアリーを犠牲にすることなく自然と深く繋がりたい旅行者にとって、ここは究極の場所です。
最も特別感のある滞在エリアは、天目湖観光リゾートゾーンの内部です。この地区は自然の美しさを保つために厳格に規制されており、WEIリトリート天目湖のような施設では、遮るもののない景色と完全な静寂が約束されています。特に北岸は、穏やかな水辺に近く、竹海のアトラクションへのアクセスも良いため、非常に人気があります。ここに滞在することで、他の観光地区の商業的な喧騒から離れ、静寂の中心に身を置くことができます。
天目湖を訪れる際は、禅の哲学と最高級のホスピタリティの調和を期待してください。
春(3月から5月)は新茶と青々とした緑を楽しむのに最適で、秋は気候が良く空が澄んでいます。
WEIリトリートは、その特別なロケーション、禅にインスパイアされた建築、パーソナライズされたバトラーサービス、そして最高級のウェルネス施設で知られています。
もちろんです。この地域は酸素が豊富な竹林、温泉、そして瞑想やリラクゼーションに最適な静寂な環境で有名です。
Explore our complete curated list of luxury accommodations, from boutique hideaways to grand dames.
すべての Liyang ホテルを見る「ウェルネス」を謳うリゾートが溢れる中、WEIリトリート天目湖は、真の贅沢とは「完全なる静寂」であることを教えてくれます。高さ13メートルのロビー・ティーラウンジに足を踏み入れると、そこにあるのは窓枠に切り取られた水墨画のような天目湖の景色と、茶器が触れ合う微かな音だけ。華美な装飾を排した「モダン江南」スタイルの建築は、白壁と灰色の瓦、そして直線を多用し、移ろいゆく光を美しく捉えています。 湖を望むスイートルームは、ミニマリズムの極みです。400スレッドカウントのリネンに包まれると、正午まで微睡んでしまうほどの心地よさ。夕食はメインダイニング「御味軒」へ。名物の「天目湖砂鍋魚頭湯(魚の頭のスープ)」は、白濁した濃厚なスープが絶品で、一口味わうごとに身体の芯まで染み渡ります。中医学を取り入れた「五行スパ」は高価格帯ですが、都会の喧騒で疲れ切った神経を解きほぐす価値は十分にあります。ここは賑やかな夜を求める場所ではありません。霧に煙る湖を眺め、ただ「無」になるための聖域なのです。
“西ウィングのスイートをリクエストすることをお勧めします。遮るもののない夕日を独り占めできます。また、午後の早い時間は瞑想室が空いていることが多く、静寂を独占できるチャンスです。”
インサイダーTip平均宿泊料金
210USD